share_log

Immuron FY23 Sales Increase 136% on FY22 Sales

Immuron FY23 Sales Increase 136% on FY22 Sales

Immuron 2013 财年的销售额比 22 财年的销售额增长了 136%
GlobeNewswire ·  2023/07/05 06:00

Highlights:

重点:

  • Australian FY23 sales of A$1.16 M (478% increase on FY22 sales)
  • USA FY23 Travelan sales of A$643 k (28% increase on FY22 sales)
  • Global FY23 sales of A$1.80 M (136% increase on FY22 sales)
  • 澳大利亚2013财年销售额为116万澳元(比22财年增长478%)
  • 美国2013财年Travelan销售额为64.3万澳元(比22财年增长28%)
  • 2013财年全球销售额为180万澳元(比22财年增长136%)

MELBOURNE, Australia, July 05, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) -- Immuron Limited (ASX: IMC; NASDAQ: IMRN), an Australian based and globally integrated biopharmaceutical company is pleased to announce FY23 sales (unaudited net sales) results of its over-the-counter gastrointestinal and digestive health immune supplement Travelan and Protectyn.

澳大利亚墨尔本,2023年7月5日(环球网)--总部位于澳大利亚的全球综合性生物制药公司ImMuron Limited(澳大利亚证券交易所股票代码:IMC;纳斯达克代码:IMRN)欣然宣布其非处方药胃肠和消化系统免疫补充剂Travelan和Protectyn 2013财年的销售业绩(未经审计的净销售额)。

Sales of Travelan and Protectyn increased by 136% in FY23 to AUD $1.80 M, compared to AUD $765 k in FY22.

Travelan和Protectyn的销售额在23财年增长了136%,达到180万澳元,而22财年为76.5万澳元。

In Australia, Travelan and Protectyn sales for FY23 were AUD $1.16 M, a 478% increase on FY22 sales (AUD $201 k). Travelan sales increase as overseas travel rebounds. Australian resident short term departures in April 2023 were 82% of those in April 2019 (Australian Bureau of Statistics).

在澳大利亚,Travelan和Protectyn在23财年的销售额为116万澳元,比22财年的销售额(20.1万澳元)增长了478%。随着海外旅游的反弹,Travelan的销售额也有所增加。2023年4月澳大利亚居民短期离境人数是2019年4月的82%(澳大利亚统计局)。

Immuron previously reported that strong sales of Travelan may result in short term stock outages in some wholesalers and pharmacies in the June 2023 quarter. This did occur. While Immuron does have inventory of Travelan Australia ready to release, it is unable to do so until it has received GMP Clearance from the Therapeutic Goods Administration (TGA). Even though Immuron has transferred and validated the transfer of packaging to another supplier which has a valid/current GMP certificate from the TGA, the TGA is unable to give Immuron a timeline for GMP Clearance. The TGA advises that it is experiencing extremely high volumes of GMP Clearance extension applications which is resulting in delays to processing timeframes.1 Immuron shall continue to press for an early resolution of this issue with the TGA.

ImMuron此前报告称,Travelan的强劲销售可能会导致一些批发商和药店在2023年6月这个季度出现短期库存中断。这种情况确实发生了。虽然ImMuron确实有澳大利亚Travelan的库存准备发布,但在获得治疗商品管理局(TGA)的GMP批准之前,它无法这样做。即使ImMuron已经将包装转让给另一家拥有TGA有效/当前GMP证书的供应商,TGA也无法给ImMuron一个GMP批准的时间表。TGA通知说,它正在经历极大量的GMP批准延期申请,这导致处理时间框架的延误。1ImMuron将继续推动与TGA早日解决这一问题。

USA Travelan FY23 sales were AUD $643 k, a 28% increase on FY22 sales (AUD $501 k). This growth was attributable to increasing sales in both Passport Health Travel Clinics and distributor sales. FY23 sales were impacted by supply constraints. These have been resolved. Immuron has inventory of Travelan USA on hand, sufficient to meet the needs of its current customers and to expand into new market segments. Immuron has shipped inventory to Amazon with launch anticipated in the next couple of weeks.

USA Travelan 2013财年的销售额为643k澳元,比22财年的销售额(501k澳元)增长了28%。这一增长归因于护照健康旅游诊所的销售额和分销商销售额的增加。2013财年的销售额受到供应限制的影响。这些问题已经得到解决。ImMuron手头有Travelan USA的库存,足以满足现有客户的需求,并扩展到新的细分市场。ImMuron已经向亚马逊发货,预计将在未来几周内推出。

Immuron is focused on growing sales of its commercial products, expanding its portfolio of products and has a strong existing pipeline.

ImMuron专注于其商业产品的销售增长,扩大了其产品组合,并拥有强大的现有渠道。

  1. Australian Government Department of Health and Aged Care Therapeutic Goods Administration
  1. 澳大利亚政府卫生和老年护理部门治疗用品管理局

This release has been authorised by the directors of Immuron Limited.

此新闻稿已由ImMuron Limited的董事授权。

COMPANY CONTACT:
Steven Lydeamore
Chief Executive Officer
Ph: +61 (0)3 9824 5254
info@immuron.com
COMP任何一种情况T行动:
史蒂文·莱迪阿莫尔
首席执行官
电话:+61(0)3 9824 5254
邮箱:Info@imMuron.com

About Immuron
Immuron Limited (ASX: IMC, NASDAQ: IMRN), is an Australian biopharmaceutical company focused on developing and commercializing orally delivered targeted polyclonal antibodies for the treatment of inflammatory mediated and infectious diseases.

关于伊姆龙
IMMURON有限公司(澳大利亚证券交易所代码:IMC,纳斯达克代码:IMRN)是一家澳大利亚生物制药公司,专注于开发口服靶向多克隆抗体并将其商业化,用于治疗炎症性介导性疾病和感染性疾病。

For more information visit:

有关更多信息,请访问:


声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发