World Energy and World Fuel Services Extend Partnership With a Six-year, up to 27 Million-gallon Purchasing Agreement
World Energy and World Fuel Services Extend Partnership With a Six-year, up to 27 Million-gallon Purchasing Agreement
The new contract between long-term partners would deliver enough sustainable aviation fuel to reduce air travel emissions by 200,000 metric tonnes over the contract term
長期合作伙伴之間的新合同將提供足夠的可持續航空燃料，以便在合同期內減少20萬公噸的航空旅行排放
BOSTON, May 11, 2023 /PRNewswire/ -- Sustainable aviation fuel (SAF) producer and low-carbon solutions provider World Energy today announced a six-year, up to 27-million neat gallon agreement with the global energy management company World Fuel Services. The new contract has the potential to reduce over 200,000 metric tonnes of CO2 emissions from air travel, equivalent to the greenhouse gases from the electricity used in almost 40,000 homes.
波士頓， 2023年5月11日 /PRNewswire/ — 可持續航空燃料（SAF）生產商兼低碳解決方案提供商世界能源今天宣佈與全球能源管理公司World Fuel Services達成一項爲期六年、高達2700萬整加侖的協議。新合同有可能減少超過20萬公噸的航空旅行二氧化碳排放，相當於近40,000戶家庭用電產生的溫室氣體。
"This long-term commitment from World Fuel Services shows confidence not only in the best-in-class carbon intensity of our fuels but in the strength of the sustainable aviation fuel industry as a whole," said World Energy CEO Gene Gebolys. "Our continued partnership with World Fuel Services promises to deliver sustainable fuels at the scale necessary to meet customers' ambitious emissions reduction targets and help them decarbonize their operations."
World Energy首席執行官表示：“世界燃料服務公司的長期承諾不僅表明了對我們燃料一流的碳強度的信心，也表明了對整個可持續航空燃料行業實力的信心。” Gene Gebolys。“我們與World Fuel Services的持續合作有望以必要的規模提供可持續燃料，以實現客戶雄心勃勃的減排目標，並幫助他們實現運營脫碳。”
World Energy controls its entire process from start to finish and is one of the only SAF producers that manufactures its product entirely in the United States. Its Paramount, California facility uses renewable feedstocks – including agricultural waste, fats, and oils – to produce neat SAF certified by Roundtable on Sustainable Biomaterials (RSB) certified that reduces emissions by 84% compared to the same volume of traditional jet fuel. World Energy is also the only company producing RSB-certified SAF.
World Energy從頭到尾控制着其整個過程，是僅有的完全在南非生產產品的SAF生產商之一 美國。它是 加利福尼亞州派拉蒙 該設施使用可再生原料（包括農業廢物、脂肪和油）生產經可持續生物材料圓桌會議（RSB）認證的純淨SAF，與相同體積的傳統噴氣燃料相比，排放量減少了84％。世界能源公司也是唯一一家生產經RSB認證的SAF的公司。
"We have been collaborating with World Energy since 2016, and this new agreement demonstrates the strength of our joint commitment to decarbonization," said Brad Hurwitz, senior vice president of supply and trading at World Fuel Services. "Our work together has enabled not only the significant expansion of World Energy's Paramount refinery but also advances a greener future for the aviation industry by significantly increasing the immediate availability of SAF across World Fuel's extensive network of FBO, business, and commercial aviation customers."
他說：“自2016年以來，我們一直在與世界能源公司合作，這項新協議表明了我們對脫碳的共同承諾的力量。” 布拉德·赫維茲，世界燃料服務公司供應和貿易高級副總裁。“我們的共同努力不僅使世界能源得以顯著擴張 派拉蒙 煉油廠還通過顯著提高World Fuel龐大的FBO、商業和商用航空客戶網絡中SAF的即時可用性，推動航空業更環保的未來。”
Since 2016, World Energy and World Fuel Services have worked closely together to provide both sustainable aviation fuel supply and logistics for major carriers like United Airlines, KLM and JetBlue.
自2016年以來，世界能源和世界燃料服務公司密切合作，爲聯合航空、荷航和捷藍航空等主要航空公司提供可持續的航空燃料供應和物流。
About World Energy
World Energy is a low-carbon solutions provider focused on helping the world's leading companies make their carbon net-zero commitments real. The company is delivering ever-better solutions at an ever-greater scale to efficiently cut, accurately account, and transparently report carbon emissions reductions in operations based in air and on water, rail, and road. Founded on Earth Day in Boston in 1998, the company has been commercializing, producing, and distributing low-carbon fuels for more than two decades. Learn more at .
關於世界能源
World Energy是一家低碳解決方案提供商，致力於幫助世界領先的公司實現其碳淨零承諾。該公司正在以越來越大的規模提供更好的解決方案，以有效削減、準確覈算和透明地報告空中和水、鐵路和公路運營的碳排放減少情況。成立於 “世界地球日” 波士頓 1998 年, 該公司從事低碳燃料的商業化、生產和分銷已超過 20 年。要了解更多信息，請訪問 。
About World Fuel Services
Headquartered in Miami, Florida, World Fuel Services is a global energy management company involved in providing supply fulfillment, energy procurement advisory services, and transaction and payment management solutions to commercial and industrial customers worldwide. World Fuel Services sells and delivers liquid fuels, natural gas, electricity, renewable energy, and other sustainability solutions to its clients at more than 8,000 locations in more than 200 countries and territories through its Marine, Aviation, and World Kinect Energy Services divisions. For more information, visit or .
關於世界燃料服務
總部位於 佛羅里達州邁阿密，World Fuel Services是一家全球能源管理公司，致力於爲全球商業和工業客戶提供供應履行、能源採購諮詢服務以及交易和支付管理解決方案。World Fuel Services通過其海洋、航空和世界Kinect能源服務部門向其200多個國家和地區的8,000多個地點的客戶銷售和提供液體燃料、天然氣、電力、可再生能源和其他可持續發展解決方案。欲瞭解更多信息，請訪問 要麼 。
SOURCE World Energy
來源：世界能源