share_log

Press Release: Orange Belgium and Telenet Sign Two Commercial Wholesale Agreements Providing Access to Each Other’s Hybrid Fiber Coaxial and Fiber to the Home Networks

Press Release: Orange Belgium and Telenet Sign Two Commercial Wholesale Agreements Providing Access to Each Other’s Hybrid Fiber Coaxial and Fiber to the Home Networks

新闻稿:Orange Belgium 和 Telenet 签署了两份商业批发协议,为家庭网络提供对方的混合光纤、同轴光纤和光纤
GlobeNewswire ·  2023/01/30 02:25

Press release
Brussels, 30 January 2023
Regulated information – Inside information

新闻稿
2023年1月30日,布鲁塞尔
受监管的信息-内幕消息

Orange Belgium and Telenet sign two commercial wholesale agreements providing access to each other's Hybrid Fiber Coaxial and Fiber to the Home networks

橙色比利时Telenet 签名 商业批发协议提供了进入对方的混血儿 光纤同轴纤维 这个 网络

Orange Belgium and Telenet have signed two commercial fixed wholesale agreements, which entry into force is subject to the completion of the transaction related to the acquisition of 75% minus one share of VOO by Orange Belgium. The agreements will provide access to each other's fixed networks for a 15-year period and cover both current Hybrid Fiber Coaxial and future Fiber to the Home technologies in both network areas. Orange Belgium believes these agreements will foster investment, benefit the customer and competition in the Belgian telecom market.

橙色比利时和Telenet已经签署了商业固定批发协议s, 哪一项生效?受制于c耗尽这笔交易的相关收购75%减1股VOO作者:奥兰治比利时。协议将要提供访问彼此的 15年期内的固定网络,覆盖当前H杂交桥 FIBERC轴向 和未来FIBER 这个 HOME 两个网络领域的技术. 桔黄色的比利时相信s这些协议将促进投资,让客户受益 比利时电信市场的竞争。

With these agreements, Orange Belgium firstly secures an access to Telenet's Hybrid Fiber Coaxial network and to its future Fiber to the Home network for 15 years, a key enabler to strengthen its nationwide convergent strategy. Combined with its state-of-the-art mobile network and with the modernization of the VOO network in the regions of Wallonia and Brussels-Capital, Orange Belgium will democratize the multi-gigabit fixed and mobile speed experience all over the country.

通过这些协议,奥兰治比利时公司首先获得了接入Telenet的混合光纤同轴网络及其未来光纤到家庭网络的权利,为期15年,这是加强其全国融合战略的关键推动因素。结合其最先进的移动网络,以及瓦隆尼亚和布鲁塞尔首都地区VOO网络的现代化,奥兰治比利时公司将在全国各地实现多千兆固定和移动速度体验的民主化。

Secondly, Orange Belgium will provide Telenet wholesale access to VOO and Brutélé's Hybrid Fiber Coaxial network and to its future Fiber to the Home network in the regions of Wallonia and Brussels-Capital. It will also secure Telenet as a wholesale customer, increasing network penetration and return on modernization investments.

其次,Orange比利时公司将向Telenet提供VOO和Brutélé的混合光纤同轴网络及其未来在瓦隆尼亚和布鲁塞尔首都地区的光纤到家庭网络的批发接入。它还将确保Telenet作为批发客户,增加网络渗透率和现代化投资的回报。

The entry into force of these agreements is subject to completion of the transaction for the acquisition of 75% minus one share of VOO by Orange Belgium which requires notably the approval of the European Commission.

这些协议的生效取决于收购奥兰治比利时公司75%减去1股VOO股份的交易的完成,这特别需要得到欧洲委员会的批准。

Xavier Pichon, CEO of Orange Belgium, commented: "It is a major step forward in the deployment of our leading nationwide multi-gigabit strategy. With the acquisition of VOO, we have an ambitious investment plan to upgrade the network and to provide multi-gigabit connectivity to our customers. The agreement on the Telenet network, will complement our ability to provide a Hybrid Fiber Coaxial and Fiber to the Home multi-gigabit connectivity value proposition to our customers wherever they live. We also welcome Telenet as a wholesale customer on our future VOO network. These agreements will foster competition and network investments nationwide".

奥兰治比利时公司首席执行官泽维尔·皮雄评论说:“这是我们在全国范围内部署领先的千兆位战略的重要一步。收购VOO后,我们有了一个雄心勃勃的投资计划,升级网络并为我们的客户提供千兆位连接。Telenet网络的协议将补充我们向居住在任何地方的客户提供光纤同轴和光纤到家庭混合千兆位连接价值主张的能力。我们也欢迎Telenet成为我们未来VOO网络的批发客户。这些协议将在全国范围内促进竞争和网络投资。”

About Orange Belgium
Orange Belgium is one of the major telecommunication operators on the Belgian market, with over 3 million customers, and in Luxembourg, via its subsidiary Orange Communications Luxembourg.
As a convergent player, it provides next generation connectivity services to residential customers through multi-gigabits mobile, cable and optic fiber networks, also relating to the Internet of Things. Its high-performance mobile network is equipped with the latest technologies and benefits from continuous investments. As a responsible operator, Orange Belgium is also investing to reduce its ecological footprint and promote sustainable and inclusive digital practices.
Orange Belgium is a subsidiary of the Orange Group, one of the main operators in Europe and Africa for mobile telephony and internet access and a world leader in telecommunication services for companies.
Orange Belgium is listed on the Brussels Stock Exchange (OBEL).
For more information go to: corporate.orange.be, or follow us on Twitter:
@pressOrangeBe.

关于奥兰治比利时
奥兰治比利时公司是比利时市场上的主要电信运营商之一,在卢森堡通过其子公司奥兰治通信卢森堡公司拥有300多万客户。
作为一家融合公司,它通过数千兆移动、电缆和光纤网络向住宅客户提供下一代连接服务,这些网络也与物联网有关。其高性能移动网络配备了最新技术,并从持续投资中受益。作为一个负责任的运营商,Orange比利时也在投资以减少其生态足迹,并促进可持续和包容性的数字实践。
奥兰治比利时公司是奥兰治集团的子公司,奥兰治集团是欧洲和非洲移动电话和互联网接入的主要运营商之一,也是为公司提供电信服务的世界领先企业。
奥兰治比利时在布鲁塞尔证券交易所(OBEL)上市。
有关详细信息,请访问:Corporation.orange.be,或在Twitter上关注我们:
@presOrangeBe。

Invester Relations contact
Koen Van Mol – koen.vanmol@orange.com +32 (0)495 55 14 99

投资人关系联系人
电话:+32(0)495 55 14 99+32(0)495 55 14 99

Press contacts
Orange Belgium: Margaux Vigneron – margaux.vigneron@orange.com - +32 (0)472222209
press@orange.be
Orange Group: Tom Wright – tom.wright@orange.com - +33 6 78 91 35 11

新闻联系人s
电话:+32(0)472222209+32(0)472222209
按@orange.be
Orange Group:Tom Wright-tom.wright@orange.com+33 6 78 91 35 11

Attachment

依附

  • 2023-01-21 Orange Belgium - Telenet UK - VF
  • 2023-01-21比利时奥兰治-Telenet UK-VF

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发