USLG Announces Strategy for Growth In California; Subsidiary, Cortes Campers Has Partnered With Hamilton & Jackson Investments To Bring Cortes Campers To The California Market, With An Initial Purchase Order Of $237,000
USLG Announces Strategy for Growth In California; Subsidiary, Cortes Campers Has Partnered With Hamilton & Jackson Investments To Bring Cortes Campers To The California Market, With An Initial Purchase Order Of $237,000
US Lighting Group, Inc. (OTC:USLG) today announced that its subsidiary, Cortes Campers, LLC, has partnered with Hamilton & Jackson Investments (HJI) to bring Cortes Campers to the California market, with an initial purchase order of $237,000. HJI is led by Michael Hamilton and Cathy Estrella, seasoned entrepreneurs with backgrounds in marketing, branding, and business development. HJI plans to partner with high-end recreational vehicle and automotive dealerships throughout the state to drive product growth, and the firm already has several deals in the works as well as a dedicated website up and running.
亚洲网加利福尼亚州圣克拉拉10月23日电美国照明集团(场外交易代码：USLG)今天宣布，其子公司Cortes Campers LLC已与汉密尔顿&杰克逊投资公司(HJI)合作，将Cortes露营器推向加州市场，初步订单为237,000美元。HJI由迈克尔·汉密尔顿和凯西·埃斯特雷拉领导，他们都是经验丰富的企业家，拥有营销、品牌和业务开发方面的背景。HJI计划与全州的高端休闲车和汽车经销商合作，以推动产品增长，该公司已经有几笔交易正在进行中，并有一个专门的网站启动并运行。
"Partnering with HJI is an excellent idea for a state as large as California which, by itself, represents one of the top five economies in the world," said Anthony Corpora, CEO and President of USLG. "We've been very impressed by the acumen and enthusiasm of Michael and Cathy, who will, no doubt, deliver rapid growth in this very important market. Their knowledge of the industry, the state, and the lifestyle of everyday Californians give us a great deal of confidence in their ability to succeed. We are excited to work with them going forward."
USLG首席执行官兼总裁表示：“对于一个像加州这样大的州来说，与HJI合作是一个极好的想法。加州本身就代表着世界前五大经济体之一。”迈克尔和凯西的敏锐和热情给我们留下了非常深刻的印象，毫无疑问，他们将在这个非常重要的市场实现快速增长。他们对行业、州政府和普通加州人的生活方式的了解，让我们对他们取得成功的能力充满信心。我们很高兴能与他们合作。
Michael Hamilton said, "Cortes Campers fits in perfectly with the California lifestyle as well as the California consumer. We tend to gravitate towards high-tech, disruptive technologies, and companies that care about the environment and our open spaces - particularly since the state is home to some of the world's most incredible national parks. It goes without saying that Californians are known for spending a great deal of time outdoors and being health conscious."
迈克尔·汉密尔顿说：“Cortes露营者非常适合加州的生活方式以及加州消费者。我们倾向于使用高科技、颠覆性技术，以及关心环境和我们的开放空间的公司--特别是考虑到该州拥有一些世界上最令人难以置信的国家公园。不用说，加州人以花大量时间在户外和注重健康而闻名。”
"Once we toured Cortes Campers' manufacturing facility and had a chance to speak with management, we knew the company was a perfect fit," added Cathy Estrella. "We loved that Cortes Campers was creating something new and innovative, and we're excited about its uniquely designed, modern and durable products. We look forward to collaborating with our California sales partners and educating consumers on just how different Cortes Campers are from what the industry has seen in the past."
凯西·埃斯特雷拉补充道：“一旦我们参观了Cortes露营者的制造工厂，并有机会与管理层交谈，我们就知道这家公司是完美的人选。”我们喜欢Cortes露营者正在创造一些新的和创新的东西，我们对其独特的设计、现代和耐用的产品感到兴奋。我们期待着与我们的加州销售合作伙伴合作，并教育消费者Cortes露营者与过去行业看到的有多么不同。
Cortes Campers California has its own website: cortescampersca.com
Cortes Campers加利福尼亚州有自己的网站：cortescampersca.com