Electronic Arts Q2 Earnings Highlights: Record FIFA Video Game Franchise Sales, Q3 Guidance And More
Electronic Arts Q2 Earnings Highlights: Record FIFA Video Game Franchise Sales, Q3 Guidance And More
Live services were up 7% year-over-year, representing 73% of total net bookings over the last 12 trailing months.Video game company Electronic Arts Inc (NASDAQ:EA) reported second-quarter financial results after market close Tuesday. Here are the key highlights.
电子游戏公司艺电公司纳斯达克(Temasek Holdings：EA)周二收盘后公布了第二季度财务业绩。以下是主要亮点。
What Happened: Electronic Arts reported second-quarter bookings of $1.754 billion, down from last year's $1.851 billion total, according to Benzinga Pro data.
发生的事情：根据Benzinga Pro的数据，艺电第二季度的预订量为17.54亿美元，低于去年的18.51亿美元。
Net bookings for the trailing 12 months were $7.381 billion, up 4% year-over-year.
前12个月的净预订量为73.81亿美元，同比增长4%。
Live services were up 7% year-over-year, representing 73% of total net bookings over the last 12 trailing months.
直播服务同比增长7%，占过去12个月总净预订量的73%。
EA had more than 600 million active accounts at the end of the second quarter.
截至第二季度末，艺电的活跃账户超过6亿。
In the second quarter, EA released FIFA 23, which the company said was the most successful launch in franchise history. FIFA 23 was played by 10.3 million people in the first week of its release. Four weeks after the game's release, units sold are up 10% compared to FIFA 22.
第二季度，艺电发布了国际足联23，该公司表示，这是特许经营历史上最成功的一次推出。FIFA 23在发布的第一周就有1030万人观看。这款游戏发布四周后，销量比FIFA 22增加了10%。
"In Q2, EA delivered strong engagement and deeply immersive experiences across our portfolio, with new EA SPORTS titles and multi-platform live services powering the business," EA CEO Andrew Wilson said. "More people than ever before are turning to games as their primary platform for social connection and creativity."
在第二季度，EA在我们的产品组合中提供了强大的参与度和深度身临其境的体验，新的EA体育赛事和多平台直播服务为业务提供了动力，EA首席执行官表示安德鲁·威尔逊说。“比以往任何时候都更多的人将游戏作为社交和创造力的主要平台。”
EA CFO Chris Suh called the second quarter a "solid quarter" and said the company delivered on its revenue and profit commitments.
EA CFO克里斯·苏称第二季度是一个“稳健的季度”，并表示该公司兑现了收入和利润承诺。
Related Link: It Begins With Iron Man; Electronic Arts To Develop 3 Games Inspired By Marvel Comics
相关链接：从钢铁侠开始；电子艺界以漫威漫画为灵感开发3款游戏
What's Next: For the third quarter, EA is guiding for revenue in a range of $1.825 billion to $1.925 billion and a net income of $120 million to $164 million.
接下来是什么：艺电预计第三季度营收在18.25亿美元至19.25亿美元之间，净收入在1.2亿美元至1.64亿美元之间。
Third-quarter net bookings are expected to be in the range of $2.425 billion to $2.525 billion.
第三季度的净预订量预计在24.25亿美元到25.25亿美元之间。
For the full fiscal year, EA is guiding for revenue of $7.55 billion to $7.75 billion and net income in a range of $871 million to $934 million.
艺电预计整个财年的营收在75.5亿至77.5亿美元之间，净收入在8.71亿至9.34亿美元之间。
Full-year net bookings are expected to be in the range of $7.65 billion to $7.85 billion, up 2% to 4% year-over-year.
预计全年净预订量将在76.5亿美元至78.5亿美元之间，同比增长2%至4%。
Earnings per share for the full year are expected to be in the range of $3.11 to $3.34.
预计全年每股收益将在3.11美元至3.34美元之间。
"With EA's unrivaled IP, talented teams and growing player network, we are well-positioned to lead the future of entertainment," Wilson said.
威尔逊说：“凭借艺电无与伦比的知识产权、才华横溢的团队和不断壮大的玩家网络，我们有能力引领娱乐业的未来。”
EA Price Action: Electronic Arts shares were down 2.27% to $123.40 in after-hours trading Tuesday.
EA价格操作：艺电股价周二在盘后交易中下跌2.27%，至123.40美元。
Read Next: What Analysts Are Saying About EA
接下来阅读：分析师对艺电的看法
Photo: Sergei Elagin via Shutterstock
图片：谢尔盖·埃拉金通过Shutterstock