share_log

Deutsche Bank on Li Auto Product Plans: Premium SUV Wars Coming in China

Deutsche Bank on Li Auto Product Plans: Premium SUV Wars Coming in China

德意志银行谈理想汽车-W产品计划:高端SUV大战即将进入中国
CnEVPost ·  2022/09/23 08:00

SUV competition in China's premium segment will intensify dramatically next year, with NIO, XPeng and Li Auto all aggressively going after German luxury brands' market share, said Edison Yu's team.

Edison Yu的团队表示,随着蔚来、小鹏汽车-W和理想汽车-W都在积极争夺德国奢侈品牌的市场份额,明年中国高端市场的SUV竞争将会急剧加剧。

(Li L8. Image from the website of China's Ministry of Industry and Information Technology)

(理想汽车L8。(图片来自中国工业和信息化部网站)

Li Auto announced yesterday that it will launch the new SUV Li L8 as the successor to Li ONE ahead of schedule, and unveiled plans for the launch of Li L7 and teased the Li L6.

理想汽车-W昨日宣布,将提前推出新款SUV理想汽车L8,作为理想汽车One的接班人,并公布了理想汽车L7的推出计划,并调侃了理想汽车L6。

In the opinion of Deutsche Bank analyst Edison Yu's team, Li Auto's move appears to be resonated well with investors and signals coming wars for premium SUVs in China.

在德意志银行分析师Edison Yu的团队看来,理想汽车-W的举动似乎得到了投资者的很好共鸣,预示着中国对高端SUV的争夺战即将到来。

"As of late, we think there have been worries around the L9 ramping somewhat slowly and competition/cannabilization. Broadly speaking, we share similar concerns but were impressed by management's ability to accelerate new vehicle launches," the team said in a research note sent to investors today.

该团队在今天发给投资者的一份研究报告中表示:“最近,我们认为人们对L9的增长缓慢和竞争/稳定感到担忧。总的来说,我们也有类似的担忧,但管理层加快新车发布的能力给我们留下了深刻印象。”

The six-seat Li L8 extended-range electric vehicle (EREV) will be officially launched on September 30, much earlier than scheduled for November, in response to rapidly declining demand for the Li ONE as consumers await next-generation models, the team said.

该团队表示,六座理想汽车L8增程电动汽车将于9月30日正式推出,比原计划的11月提前了很多,以应对消费者等待下一代车型时对理想汽车一号的需求迅速下降。

Li Auto said yesterday that show cars of the Li L8 will reach its retail centers during the Chinese National Day holiday, October 1-7, and its deliveries will begin in early November.

理想汽车-W昨天表示,理想汽车L8的展车将在中国国庆假期10月1日至7日期间到达其零售中心,11月初开始交付。

The Li L8 is a mid to large-size SUV priced in the RMB 400,000 range that will cater to a broader segment of family users, the company said.

该公司表示,理想汽车L8是一款中大型SUV,售价在40万元人民币左右,将迎合更广泛的家庭用户群。

In addition to the Li L8, Li Auto said it will launch and deliver the Li L7, which will be a mid to large-size five-seat SUV priced within RMB 400,000, in the first quarter of 2023.

除了理想汽车L8,理想汽车-W表示,将在2023年第一季度推出并交付理想汽车L7,这将是一款价格在40万元人民币以下的中型到大型五座SUV。

Li Auto also mentioned that it will also launch the Li L6, a midsize five-seat SUV priced within RMB 300,000.

理想汽车-W还提到,该公司还将推出理想汽车L6,这是一款价格在30万元人民币以下的中型五座SUV。

The company didn't mention a release date for the Li L6, which Yu's team believes could be in the second half of 2023.

该公司没有提到理想汽车L6的发布日期,俞敏洪的团队认为可能在2023年下半年。

Overall, Li Auto appears to be gearing up to go after all segments of the premium SUV market, believing the EREV powertrain represents better value for performance compared to BEVs and conventional ICEs, the team said.

该团队表示,总的来说,理想汽车-W似乎正在准备进军高端SUV市场的所有细分市场,他认为,与BEV和传统ICE相比,EREV动力总成代表着更高的性能价值。

"We expect some cannabilizaiton simply due to the growing breadth of the portfolio but perhaps more importantly highlight the SUV competition in the premium segment (300-500k) next year will intensify dramatically with NIO, XPEV, and LI all now aggressively going after market share from BBA (BMW, Benz, Audi)," Yu's team wrote.

俞敏洪的团队写道:“我们预计会出现一些竞争,这仅仅是因为产品组合的范围越来越广,但或许更重要的是,随着蔚来、XPEV和理想汽车都在积极争夺英国工商银行(宝马、奔驰、奥迪)的市场份额,明年高端市场(300-500k)的SUV竞争将会急剧加剧。”

Li Auto to launch Li L8 early on Sept 30, teases Li L7 and Li L6

理想汽车-W将于9月30日早些时候推出理想汽车L8,取笑理想汽车L7和理想汽车L6

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发