share_log

CASCADES ANNOUNCES THE TEMPORARY SHUTDOWN OF ONE OF ITS TWO PAPER MACHINES AT ITS ST. HELENS, OREGON TISSUE FACILITY

CASCADES ANNOUNCES THE TEMPORARY SHUTDOWN OF ONE OF ITS TWO PAPER MACHINES AT ITS ST. HELENS, OREGON TISSUE FACILITY

下跌宣布暂时关闭其在ST的两台造纸机中的一台。俄勒冈州海伦斯组织设施
PR Newswire ·  2022/09/21 17:20

KINGSEY FALLS, QC, Sept. 21, 2022 /PRNewswire/ - Cascades announces the temporary shutdown of one of its two tissue paper machines at its St. Helens, Oregon facility. The machine has an annual production capacity of 50,000 tons of tissue made from virgin fibre, and supplies the Company's converting plants, primarily the Scappoose, Oregon facility. Production of the second machine, located in a separate building, is not impacted.

金赛瀑布,QC,9月2022年21号/美通社/--下跌宣布暂时关闭其位于俄勒冈州圣海伦斯的两台纸巾纸机器中的一台。该机器的年生产能力为50,000吨由初生纤维制成的纸巾,并为公司的转换工厂提供服务,主要是俄勒冈州斯卡普斯设施。第二台机器位于单独的建筑中,其生产不受影响。

Following inspections carried out as part of its annual maintenance shutdown which began on September 11, it was determined that additional verification of the structural condition of the building is required. The length of the shutdown is currently being determined. Cascades reiterates that the safety of its employees is a priority. The Company is evaluating the financial and operational impacts of this situation on the forecasts for its tissue operations in the current year and will provide additional information once this analysis has been completed.

作为9月11日开始的年度维护停工的一部分进行的检查之后,确定需要对大楼的结构状况进行额外的核查。目前正在确定关闭的时间长度。下跌重申,员工的安全是当务之急。该公司正在评估这种情况对本年度组织业务预测的财务和运营影响,并将在这一分析完成后提供更多信息。

Founded in 1964, Cascades offers sustainable, innovative and value-added solutions for packaging, hygiene and recovery needs. The company employs approximately 10,000 women and men, who work in a network of nearly 80 production units in North America. With its management philosophy, half a century of experience in recycling, and continuous efforts in research and development as driving forces, Cascades continues to deliver the innovative products that customers have come to rely on, while contributing to the well-being of people, communities and the planet. Cascades' shares trade on the Toronto Stock Exchange under the ticker symbol CAS.

下跌成立于1964年,为包装、卫生和回收需求提供可持续、创新和增值的解决方案。该公司雇佣了大约10,000名男女,他们在中国拥有近80个生产单位的网络中工作北美。凭借其管理理念、半个世纪的回收经验和持续不断的研发努力,下跌不断交付客户已经依赖的创新产品,同时为人类、社区和地球的福祉做出贡献。下跌的股票在多伦多证券交易所交易,股票代码是CAS.

SOURCE Cascades Inc.

资料来源:下跌公司。

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发