share_log

Fatburger & Buffalo’s Express Continues Hot Growth With New 6-Store Sacramento Development Deal

Fatburger & Buffalo’s Express Continues Hot Growth With New 6-Store Sacramento Development Deal

Fatburger&Buffalo‘s Express与萨克拉门托开发公司达成新的6家门店交易,继续保持快速增长
GlobeNewswire ·  2022/09/21 09:06

Co-Branded Burger and Wings Pairing to Expand Footprint in California's Capital City

联合品牌汉堡和Wings携手扩大在加州首都城市的足迹

LOS ANGELES, Sept. 21, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) -- FAT (Fresh. Authentic. Tasty.) Brands Inc., parent company of Fatburger, Buffalo's Express and 15 other restaurant concepts, announces a new development deal to open six new franchised locations in the Sacramento area. In partnership with franchisee Raj Pooni, the co-branded Fatburger and Buffalo's Express locations will open over the next six years with the first location set to open by the end of 2023.

洛杉矶,9月2022年21日(环球通讯社)--脂肪(新鲜的。正宗的。美味。)Fatburger、Buffalo‘s Express和其他15家餐厅概念的母公司Brands Inc.宣布了一项新的开发协议,将在萨克拉门托地区开设6家新的特许经营门店。与加盟商Raj Pooni合作,联合品牌Fatburger和Buffalo的Express门店将在未来六年内开业,第一家门店将于2023年底开业。

"Fatburger is synonymous with California, so it is only fitting for us to expand further around the capital city, Sacramento," said Taylor Wiederhorn, Chief Development Officer of FAT Brands. "We are also pleased to have an existing franchise partner, Raj Pooni, who operates a Round Table Pizza location in the area, to open these new units. This speaks to our synergistic growth model of having our franchisees diversify their restaurant portfolios with additional FAT Brands concepts."

Fatburger是加利福尼亚州的代名词,所以我们在首都萨克拉门托周围进一步扩张是再合适不过的了。该公司首席开发官泰勒·维德霍恩说胖子品牌。我们也很高兴有一个现有的特许经营合作伙伴Raj Pooni,他在该地区经营着一家圆桌披萨店,开设这些新的分店。这说明了我们的协同增长模式,即让我们的特许经营商通过额外的胖品牌概念来多样化他们的餐厅投资组合。

Ever since the first Fatburger opened in Los Angeles 70 years ago, the chain has been known for its delicious, grilled-to-perfection and cooked to order burgers. Founder Lovie Yancey believed that a big burger with everything on it is a meal in itself; at Fatburger "everything" is not just the usual roster of toppings. Burgers can be customized with everything from bacon and eggs, to chili and onion rings. In addition to its famous burgers, the Fatburger menu also includes Fat and Skinny Fries, sweet potato fries, scratch-made onion rings, Impossible Burgers, turkeyburgers, hand-breaded crispy chicken sandwiches, and hand-scooped milkshakes made from 100% real ice cream.

自从70年前第一家Fatburger在洛杉矶开业以来,这家连锁店一直以美味、烤得尽善尽美和按订单烹调汉堡而闻名。创始人Lovie Yancey认为,一个有所有东西的大汉堡本身就是一顿饭;在Fatburger,“一切”不仅仅是通常的配料花名册。汉堡可以用从培根和鸡蛋到辣椒和洋葱圈的各种材料来定制。除了著名的汉堡外,Fatburger的菜单还包括肥瘦薯条、红薯薯条、刮刮洋葱圈、不可能汉堡、火鸡汉堡、手工涂面包的脆鸡肉三明治,以及用100%真正的冰淇淋做的手工勺奶昔。

From the Buffalo's Express menu, patrons can choose bone-in or boneless wings accompanied by a range of original sauces. All of Buffalo's Express' wings are accompanied by celery, carrots, and blue cheese, ranch or honey mustard dressing.

从水牛快餐菜单中,顾客可以选择有骨或无骨的鸡翅,并配以一系列原汁原味的酱料。布法罗快餐的所有鸡翅都配上了芹菜、胡萝卜和蓝奶酪、牧场或蜂蜜芥末调味汁。

For more information or to find a Fatburger near you, please visit . For more information or to find a Buffalo's Express near you, please visit .

欲了解更多信息或找到您附近的Fatburger,请访问。欲了解更多信息或找到您附近的水牛快车,请访问。

###

###

About FAT (Fresh. Authentic. Tasty.) Brands

关于脂肪(新鲜。正宗的。美味。)品牌

FAT Brands (NASDAQ: FAT) is a leading global franchising company that strategically acquires, markets, and develops fast casual, quick-service, casual dining, and polished casual dining concepts around the world. The Company currently owns 17 restaurant brands: Round Table Pizza, Fatburger, Marble Slab Creamery, Johnny Rockets, Fazoli's, Twin Peaks, Great American Cookies, Hot Dog on a Stick, Buffalo's Cafe & Express, Hurricane Grill & Wings, Pretzelmaker, Elevation Burger, Native Grill & Wings, Yalla Mediterranean and Ponderosa and Bonanza Steakhouses, and franchises and owns over 2,300 units worldwide. For more information on FAT Brands, please visit .

胖子品牌(纳斯达克股票代码:FAT)是一家领先的全球特许经营公司,在全球范围内战略性地收购、营销和开发快速休闲、快速服务、休闲餐饮和精致休闲餐饮概念。该公司目前拥有17个餐厅品牌:圆桌披萨、Fatburger、大理石板材奶油厂、Johnny Rockets、Fazoli‘s、Twin Peaks、Great American Cookie、热狗On a Stick、Buffalo’s Cafe&Express、飓风Grill&Wings、PretzelMaker、Elevation Burger、Native Grill&Wings、Yalla地中海和Ponderosa以及Bonanza牛排餐厅,并拥有特许经营权,在全球拥有超过2300个单位。欲了解更多关于FAT品牌的信息,请访问。

About Fatburger

关于Fatburger

An all-American, Hollywood favorite, Fatburger is a fast-casual restaurant serving big, juicy, tasty burgers, crafted specifically to each customer's liking. With a legacy spanning 70 years, Fatburger's extraordinary quality and taste inspire fierce loyalty amongst its fan base, which includes a number of A-list celebrities and athletes. Featuring a contemporary design and ambience, Fatburger offers an unparalleled dining experience, demonstrating the same dedication to serving gourmet, homemade, custom-built burgers as it has since 1952 – The Last Great Hamburger Stand.

作为好莱坞最受欢迎的全美餐厅,Fatburger是一家快速休闲餐厅,供应大而多汁、美味的汉堡,专门根据每位顾客的喜好制作。拥有70年历史的Fatburger,其非凡的质量和品味激发了其粉丝的强烈忠诚度,其中包括许多一线名人和运动员。采用现代设计和氛围,Fatburger提供无与伦比的餐饮体验,展示了自1952年以来一直致力于提供美食、自制、定制汉堡-最后一个伟大的汉堡摊位.

About Buffalo's Express

关于水牛城快递

Founded in 1985 in Roswell, Georgia, Buffalo's Express is a fast casual chain known for its world-famous chicken wings and proprietary wing sauces. Co-branded with over 100 Fatburger restaurants to date, Buffalo's Express' significant growth can be attributed to its high-quality menu offerings and unparalleled dining experience. Featuring a contemporary design and ambience, whether guests are dining-in or having take-out/delivery, Buffalo's Express offers friends and families the flexibility to enjoy their world-famous chicken wings however they prefer. Buffalo's Express – Where Everyone is Family.

布法罗快递于1985年在佐治亚州的罗斯韦尔成立,是一家以世界闻名的鸡翅和专有鸡翅酱料而闻名的快速休闲连锁店。迄今为止,与100多家Fatburger餐厅合作的Buffalo‘s Express取得了显著的增长,这要归功于其提供的高质量菜单和无与伦比的用餐体验。无论客人是在餐厅就餐还是外卖/送货,布法罗快餐都采用了现代的设计和氛围,为朋友和家人提供了灵活的选择,让他们可以随心所欲地享用他们享誉世界的鸡翅。水牛快车--每个人都是家人的地方.

Forward Looking Statements

前瞻性陈述

This press release contains forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995, including statements relating to the timing and performance of new store openings. Forward-looking statements reflect expectations of FAT Brands Inc. ("we", "our" or the "Company") concerning the future and are subject to significant business, economic and competitive risks, uncertainties and contingencies, including but not limited to uncertainties surrounding the severity, duration and effects of the COVID-19 pandemic. These factors are difficult to predict and beyond our control, and could cause our actual results to differ materially from those expressed or implied in such forward-looking statements. We refer you to the documents that we file from time to time with the Securities and Exchange Commission, such as our reports on Form 10-K, Form 10-Q and Form 8-K, for a discussion of these and other factors. We undertake no obligation to update any forward-looking statement to reflect events or circumstances occurring after the date of this press release.

本新闻稿包含1995年《私人证券诉讼改革法》所指的前瞻性陈述,包括与新开店的时间和表现有关的陈述。前瞻性陈述反映了FAT Brands Inc.(“我们”、“我们”或“公司”)对未来的预期,会受到重大商业、经济和竞争风险、不确定性和意外事件的影响,包括但不限于围绕新冠肺炎疫情的严重性、持续时间和影响的不确定性。这些因素很难预测,也超出了我们的控制范围,可能会导致我们的实际结果与这些前瞻性陈述中明示或暗示的结果大相径庭。我们请您参考我们不时向美国证券交易委员会提交的文件,如我们关于Form 10-K、Form 10-Q和Form 8-K的报告,以讨论这些因素和其他因素。我们没有义务更新任何前瞻性陈述,以反映本新闻稿发布之日之后发生的事件或情况。

MEDIA CONTACT:
Erin Mandzik, FAT Brands
emandzik@fatbrands.com
860-212-6509

媒体联系人:
Erin Mandzik,胖子品牌
邮箱:emandzik@farbrands.com
860-212-6509


声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发