share_log

Retail Investor Love Is Not Enough to Keep AMC Stock Afloat

Retail Investor Love Is Not Enough to Keep AMC Stock Afloat

散户投资者的爱不足以维持 AMC 股票的运转
InvestorPlace ·  2022/09/16 10:44

InvestorPlace - Stock Market News, Stock Advice & Trading Tips

InvestorPlace-股票市场新闻,股票建议和交易提示

Clearly, global movie theater chain AMC Entertainment (NYSE:AMC) has a CEO who's not afraid to engage with his fans. Adam Aron's investor outreach has been remarkable, and possibly commendable. Yet, holding AMC stock now would be a major gamble as the company's lack of profits remains a concern.

显然,全球连锁电影院 AMC 娱乐(纽约证券交易所:AMC)有一位不怕与粉丝互动的首席执行官。亚当·阿隆的投资者影响力非常出色,可能值得称赞。然而,现在持有AMC股票将是一场重大赌博,因为该公司的利润不足仍然令人担忧。

Is it the company's business to show films, or to be a meme-crowd darling? Aron doesn't seem to mind blurring the lines a bit, and even shifting AMC Entertainment's focus onto the "apes" who loyally stand by the company and its stock.

放映电影是公司的职责,还是成为模因人群的宠儿?阿隆似乎并不介意稍微模糊界限,甚至不介意将AMC Entertainment的注意力转移到忠实支持公司及其股票的 “猿人” 身上。

Whether this is a good thing or not depends on one's perspective. Short-term trading is fine, but long-term investors should consider AMC Entertainment's fundamentals — and not necessarily be encouraged by the CEO's "ape logic."

这是否是一件好事取决于一个人的视角。短期交易没问题,但长期投资者应该考虑AMC Entertainment的基本面——不一定会受到首席执行官的 “猿人逻辑” 的鼓励。

What's Happening With AMC Stock?

AMC 股票发生了什么?

Lately, the short-squeeze crowd has only managed to stage brief rallies, it seems. Long gone are the heady days of 2021, when AMC stock surged 500%. This year, the shares have gained 50% or 100% in value a couple of times, only to cough up those gains and plumb new depths.

看来,最近,空头挤压的人群只设法举行了短暂的集会。2021 年令人兴奋的日子早已一去不复返了,当时 AMC 股票飙升了 500%。今年,这些股票的价值已经上涨了50%或100%,但结果却弥补了这些涨幅,触及了新的深度。

Thus, the meme-stock crowd is a fickle one. That's one of the reasons I view AMC Entertainment shares as vehicles for short-term trading, not long-term investing. Since mid-June of 2021, the overall trajectory has been to the downside.

因此,模因人群是变幻莫测的人群。这就是我将AMC Entertainment股票视为短期交易而不是长期投资工具的原因之一。自2021年6月中旬以来,整体走势一直处于下行趋势。

Of course, this hasn't stopped the company from throwing everything but the kitchen sink at the problem. For instance, in what was either a stunt or a brilliant move or both, AMC Entertainment issued AMC's Preferred Equity (NYSE:APE) shares as a "special dividend." Moreover, the company celebrated Sept. 3, or National Cinema Day, by offering $3 movie tickets.

当然,这并没有阻止该公司将除厨房水槽之外的所有东西都抛在问题上。例如,AMC Entertainment 发行的要么是绝技,要么是精彩动作,要么两者兼而有之 AMC 的优先股(纽约证券交易所:)股票作为 “特别股息”。此外,该公司通过提供3美元的电影门票来庆祝9月3日或全国电影日。

Don't Celebrate Until AMC Entertainment Turns a Profit

在 AMC Entertainment 盈利之前不要庆祝

The point here is that serious investors shouldn't get caught up in stunts and distractions. At the end of the day, AMC Entertainment's fundamentals are, well, fundamental. Without proof of profits, it's hard to invest in the company with confidence.

这里的重点是,认真的投资者不应该陷入特技和干扰之中。归根结底,AMC Entertainment的基本面是基本面的。没有利润证明,就很难有信心地投资公司。

Just as a reminder, AMC Entertainment more than doubled its revenue on a year-over-year (YOY) basis in 2022's second quarter. That's great, but the company still posted a $121.6 million net earnings loss. This indicated a narrowing loss, but cautious investors should want to see AMC Entertainment close the profitability gap once and for all.

提醒一下,AMC Entertainment 在 2022 年第二季度的收入同比 (YOY) 增长了一倍多。太棒了,但该公司仍公布了1.216亿美元的净收益亏损。这表明亏损在缩小,但谨慎的投资者应该希望看到AMC Entertainment一劳永逸地缩小盈利差距。

Meanwhile, there's this highly unusual tweet from AMC Entertainment's CEO:

同时,AMC Entertainment首席执行官发布了这条非常不寻常的推文:

"Cineworld/Regal just filed for Chapter 11 bankruptcy protection for its theatres in the U.S.and U.K. Fortunately, AMC is in a very, very different situation — because retail investors embraced us and let us raise boatloads of cash. Thank you to retail!"

“Cineworld/Regal刚刚为其在美国和英国的影院申请了第11章的破产保护。幸运的是,AMC的处境截然不同——因为散户投资者拥护了我们,让我们筹集了大量现金。谢谢零售业!”

Aron is referring to Britain-based Regal Cinemas' parent company Cineworld (OTCMKTS:CNNWF), which filed for Chapter 11 bankruptcy protection not long ago. Apparently, the apes have saved AMC Entertainment from suffering a similar fate.

阿隆指的是总部位于英国的Regal Cinemas的母公司 Cineworld (OTCMKTS:CNNWF),它不久前申请了第11章的破产保护。显然,猿类使AMC Entertainment免于遭受类似的命运。

You're certainly free to decide whether that's a good thing or not. Again, though, it should be emphasized that meme-stock traders are fickle — and if they're the pillar that's holding up AMC Entertainment, don't assume that this movie will have a happy ending.

你当然可以自由决定这是否是一件好事。但是,应该再次强调的是,模因股交易者善变——如果他们是支撑AMC Entertainment的支柱,不要以为这部电影会有一个圆满的结局。

What You Can Do Now

你现在能做什么

None of this is to suggest that AMC Entertainment will file for bankruptcy protection. I'm rooting for the company to prevail, but that's different from betting my hard-earned capital on it.

所有这些都不是说AMC Entertainment将申请破产保护。我支持公司取得胜利,但这与将我辛苦赚来的资金押在公司身上是不同的。

Unless you're only holding AMC stock for a short-term flip, Aron's tweet shouldn't mean much to you. More important are the company's bottom-line stats, which will need to improve before any careful investor should take a long position.

除非你只持有AMC股票进行短期翻转,否则阿隆的推文对你来说应该没有多大意义。更重要的是该公司的底线数据,在任何谨慎的投资者持有多头头寸之前,这些数据需要改善。

On the date of publication, David Moadel did not have (either directly or indirectly) any positions in the securities mentioned in this article. The opinions expressed in this article are those of the writer, subject to the InvestorPlace.com Publishing Guidelines.

在出版之日,大卫·莫阿德尔没有(直接或间接)持有本文所述证券的任何头寸。本文中表达的观点是作者的观点,受InvestorPlace.com出版指南的约束。

David Moadel has provided compelling content – and crossed the occasional line – on behalf of Motley Fool, Crush the Street, Market Realist, TalkMarkets, TipRanks, Benzinga, and (of course) InvestorPlace.com. He also serves as the chief analyst and market researcher for Portfolio Wealth Global and hosts the popular financial YouTube channel Looking at the Markets.

大卫·莫德尔代表Motley Fool、Crush the Street、Market Realist、TalkMarkets、TipRanks、Benzinga以及(当然)InvestorPlace.com提供了引人入胜的内容,偶尔也越过了界限。他还担任Portfolio Wealth Global的首席分析师和市场研究员,并主持了受欢迎的YouTube金融频道《看市场》。

The post Retail Investor Love Is Not Enough to Keep AMC Stock Afloat appeared first on InvestorPlace.

《散户投资者的爱还不足以维持AMC股票的运转》一文首次出现在InvestorPlace上。

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发