Oracle's Earnings Rally Tumbles With Market Rattled by Inflation
Oracle's Earnings Rally Tumbles With Market Rattled by Inflation
What started out as a good day to report earnings has turned into an extremely bad one for $Oracle (ORCL.US)$.
最初是报告收益的好日子，现在变成了非常糟糕的一天$甲骨文 (ORCL.US)$.
The price action following the software stock's first-quarter report makes it the PreMarket Prep Stock of the Day.
该软件股第一季度报告公布后的价格走势使其成为当天的盘前准备股票。
Oracle Follows S&P 500 Index Higher: Similar to the $S&P 500 index (.SPX.US)$, Oracle was on a four-day winning streak heading into Tuesday's session.
甲骨文跟随标准普尔500指数走高：类似于$标普500指数 (.SPX.US)$在周二的交易中，甲骨文连续四天上涨。
After putting in a trio of lows at the $73.50 area early last week, the issue embarked on a substantial rally.
在上周早些时候在73.50美元区域创下三个低点后，此次发行开始大幅反弹。
Despite the turbulent market conditions on Tuesday, the issue has made a new high for the rebound at $79.41. It faced a challenge to improve on its highest close for the rebound, as the stock was trading actively near Monday's close of $77.08. Oracle ultimately ended Tuesday's session at $76.04.
尽管周二市场状况动荡，但此次发行创下了79.41美元的反弹新高。它面临着在反弹的最高收盘价基础上有所改善的挑战，因为该股在周一收盘价77.08美元附近交易活跃。甲骨文周二收于76.04美元。
Oracle's Q1 Report: Oracle was fortunate to report after the close on Monday, when there was still optimism the August CPI data would come in better than expected.
甲骨文第一季度报告：甲骨文很幸运地在周一收盘后公布了财报，当时市场仍乐观地认为，8月份的CPI数据将好于预期。
This was evidenced by the strong session on Monday and the follow-through in the after-hours.
周一的强劲走势和几个小时后的后续行动证明了这一点。
In fact, the Street was willing to overlook Oracle's first-quarter miss. After the close, the company reported quarterly earnings of $1.03 per share, which missed the analyst consensus estimate of $1.07 by 3.74%.
事实上，华尔街愿意忽视甲骨文第一季度业绩下滑的预期。收盘后，该公司公布的季度收益为每股1.03美元，低于分析师普遍预期的1.07美元3.74%。
The company reported quarterly sales of $11.45 billion, which missed the analyst consensus estimate of $11.46 billion by 0.13%.
该公司公布的季度销售额为114.5亿美元，低于分析师普遍预期的114.6亿美元，降幅为0.13%。
On a positive note, the database software giant expects second-quarter revenue to be higher due to contributions from the recently acquired medical records firm Cerner.
从积极的方面来看，这家数据库软件巨头预计，由于最近收购的医疗记录公司Cerner的贡献，第二季度的收入将更高。
PreMarket Prep's Take: When the issue was being covered on the show Tuesday, it was trading in the green by over a dollar at the $78.50 area.
上市前准备：当这个问题在周二的节目中被报道时，它的交易价格是78.50美元，比绿色低了一美元多。
This a sliver lining market: they missed and took it down to major support, and some big buyers came in after."
- said co-host Dennis Dick.
这是一个微弱的市场：他们没有达到预期，将其压低至主要支撑位，一些大买家随后进入。
-说是联合主持人丹尼斯·迪克。
I did have this in my long-term portfolio for a long, but exited the issue and would need much lower prices to rebuy it."
我确实在我的长期投资组合中保留了很长一段时间，但后来退出了这个问题，需要低得多的价格才能重新购买。
ORCL Price Action: As a result of the steep decline in the stock index futures, the issue opened lower at $76.06 and immediately bottomed at $75.92 and reversed course.
ORCL价格操作：由于股指期货大幅下跌，此次发行开盘跌至76.06美元，立即跌至75.92美元的底部，并逆转了方向。
The ensuing rally took the issue to the bottom end of the aforementioned resistance area, peaking at $79.41, and reversed course once again.
随之而来的涨势将这一问题带到了前述阻力区域的底部，峰值为79.41美元，并再次逆转。