share_log

NioBay Metals Begins Overburden and Bedrock Drilling Program On the East Gouin Property in Quebec

NioBay Metals Begins Overburden and Bedrock Drilling Program On the East Gouin Property in Quebec

NioBay Metals开始在魁北克East Gouin地产进行覆盖层和基岩钻探项目
GlobeNewswire ·  2022/08/23 16:22

Figure 1

图1

Satellite image with drill hole location
带有钻孔位置的卫星图像

Figure 2

图2

Drill hole location over magnetic survey
磁法钻孔定位

MONTREAL, Aug. 23, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) -- NioBay Metals Inc. ("NioBay" or the "Company") (TSX-V: NBY) (OTCQB: NBYCF) is pleased to announce the start of an overburden drilling program to test the nature of the till and bedrock on the East Gouin property, optioned from Tectonic Resources Inc. (see press release dated May 10, 2021). This campaign follows encouraging prospecting results reaching 0.29%, 0.31%, 0.54% and 0.57% Nb2O5 in glacial blocks containing carbonate veinlets. Surface till sampling also revealed several niobium geochemical anomalies, mainly in the southern part of the property. These boulders and anomalous zones were detected around a large magnetic anomaly similar in size and structure to that of the Niobec mine in the Saguenay, the only commercial niobium operation outside of Brazil.

蒙特利尔,2022年8月23日(Global Newswire)-NioBay Metals Inc.(以下简称NioBay或该公司)(多伦多证券交易所股票代码:nBY)(OTCQB:NBYCF)高兴地宣布启动覆盖层钻探计划,以测试East Gouin地产上的冰柜和基岩的性质,该项目从Construction Resources Inc.获得(见2021年5月10日的新闻稿)。在此之前,勘探结果令人鼓舞,分别达到0.29%、0.31%、0.54%和0.57%2O5在含有碳酸盐细脉的冰川区块中。地表采样还发现了几个Nb的地球化学异常,主要是在该财产的南部。这些巨石和异常带是在一个巨大的磁异常周围发现的,该异常在大小和结构上与Sguenay的Niobc矿相似,这是巴西以外唯一的商业Nb矿。

The East Gouin property is located approximately 190 km west of the Niobec mine and 150 km south of Chibougamau, just east of the Gouin Reservoir dam. It is located on the territory of the Opitciwan Atikamekw First Nation, whose main community of Obedjiwan is approximately 65 km northwest on the north shore of the Gouin Reservoir. All parts of the property are easily accessible via an extensive network of logging roads from Route 167, 75 km to the east. A high voltage power line runs only 20 km south of the property.

东古因矿场位于尼奥贝克矿以西约190公里处,奇布加莫以南150公里处,就在古因水库大坝以东。它位于Opitciwan Atikamekw第一民族的领土上,其主要社区Obedjiwan位于Gouin水库北岸西北约65公里处。从167号公路向东75公里处,通过广泛的伐木公路网络可以很容易地到达酒店的所有部分。一条高压电力线仅在该物业以南20公里处延伸。

The program will use Sonic drilling technology to sample the entire overburden without disturbing unconsolidated deposits and to recover bedrock core samples of approximately one to two metres. The 30-hole program will detect potential niobium dispersal trains in till up-ice of the surface anomalies and identify/analyze the bedrock where there is no rock outcrop within the magnetic anomaly. The two attached maps (see Figures 1 and 2) show the location of the Sonic holes on a recent satellite picture background and on a view of the total field magnetic survey.

该计划将使用声波钻井技术在不干扰松散矿藏的情况下对整个覆盖层进行采样,并回收大约一到两米的基岩岩芯样品。30个洞的计划将探测潜在的Nb扩散列车,直到地表异常的冰层,并识别/分析磁异常中没有岩石露头的基岩。所附的两张地图(见图1和图2)显示了音速洞在最近的卫星图片背景上和总场磁场调查图上的位置。

"It is an excellent opportunity that we had to be able to exercise our right of option on this property which has shown, until now, good potential for the presence of niobium, justifying the current work plan. In addition, we could not ask for better in terms of access. The campaign will continue until mid-September and depending on the results obtained, a diamond drilling campaign could be planned", says Jean-Sébastien David, President and CEO.
Figure 1: Satellite image with drill hole location

"这是一个极好的机会,我们必须能够行使我们对这一财产的选择权,到目前为止,它已经显示出存在Nb的良好潜力,证明目前的工作计划是合理的。此外,就准入而言,我们不能要求更好的。这项活动将持续到9月中旬,根据取得的结果,可能会计划一次钻石钻探活动。让-塞巴斯蒂安·大卫、首席执行官总裁说。
图1:带有钻孔位置的卫星图像

Figure 2: Drill hole location over magnetic survey

图2:磁力测量上的钻孔位置

Qualified person
This press release has been reviewed and approved by Jacquelin Gauthier, P.Geo. and Qualified Person under NI 43-101. Mr. Gauthier is Vice President, Geology of NioBay Metals Inc.

有资格的人
本新闻稿已由Jacquelin Gauthier,P.Geo审阅和批准。和符合NI 43-101标准的合格人员。戈蒂耶先生是NioBay Metals Inc.地质部副主任总裁。

About NioBay Metals Inc.
NioBay is a company focused on exploration, development and use of critical green metals with an Environmentally, Sustainable, Governance, and Indigenous (ESGI) focus. 

关于NioBay Metals Inc.
NioBay是一家专注于关键绿色金属的勘探、开发和使用的公司,重点是环境、可持续、治理和土著(ESGI)。

The Company holds a 100% interest in the James Bay Niobium Project located 45 km south of Moosonee, in the MCFN Traditional Territory of the James Bay Lowlands in Ontario. NioBay also holds a 72.5% interest in the Crevier Niobium and Tantalum Project located in Quebec and on the Nitassinan territory of the Pekuakamiulnuatsh First Nation.

本公司持有詹姆士湾Nb项目的100%权益,该项目位于Moosonee以南45公里处,位于安大略省詹姆斯湾低地的MCFN传统领地。NioBay还持有位于魁北克和Pekuakamiulnuatsh First Nation的Nitassinan领土上的Crevier Nobium和Tantalum项目72.5%的权益。

About Niobium
Niobium is a naturally occurring element. It is a readily available, reliable, soft metal that is ductile, malleable, and highly resistant to corrosion. Because it enhances properties and functionalities, niobium is used in a wide range of materials and applications in the Mobility, Structural and Energy sectors. Niobium transforms materials. When added to materials like steel, glass and aluminum castings, niobium makes them smarter and lower environmental impacts, while also delivering other benefits like better performance, improved safety, and increased value.

关于Nb
Nb是一种自然存在的元素。它是一种容易获得、可靠、柔软的金属,具有延展性、延展性和高度耐腐蚀性。由于它增强了性能和功能,Nb在汽车、结构和能源部门的广泛材料和应用中得到了广泛的应用。Nb可以改变材料。当添加到钢、玻璃和铝铸件等材料中时,Nb使它们变得更智能,并降低对环境的影响,同时还具有其他好处,如更好的性能、更高的安全性和更高的价值。

Cautionary Statement
Certain statements contained in this press release constitute forward-looking information under the provisions of Canadian securities laws including statements about the Company's plans. Such statements are necessarily based upon a number of beliefs, assumptions, and opinions of management on the date the statements are made and are subject to numerous risks and uncertainties that could cause actual results and future events to differ materially from those anticipated or projected. The Company undertakes no obligation to update these forward-looking statements in the event that management's beliefs, estimates or opinions, or other factors should change, except as required by law. 

警示声明
根据加拿大证券法的规定,本新闻稿中包含的某些陈述构成前瞻性信息,包括有关公司计划的陈述。此类陈述必然基于管理层在作出陈述之日的一些信念、假设和意见,并受到许多风险和不确定因素的影响,这些风险和不确定因素可能导致实际结果和未来事件与预期或预测的结果大不相同。除非法律要求,否则如果管理层的信念、估计或意见或其他因素发生变化,公司不承担更新这些前瞻性陈述的义务。

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accept responsibility for the adequacy or accuracy of this release. 

多伦多证券交易所创业板交易所及其监管服务提供商(该术语在多伦多证券交易所的政策中定义)均不对本新闻稿的充分性或准确性承担责任。

NioBay Metals Inc.
Jean-Sebastien David, geo.
President & CEO
Tel.: 514 866-6500
jsdavid@niobaymetals.com

NioBay Metals Inc.
让-塞巴斯蒂安·大卫,Geo。
总裁兼首席执行官
电话:514866-6500
邮箱:jsdavid@niobaymetals.com


声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发