share_log

FireFox Gold Identifies Potential Gold-Hosting Structures at Naula Project in Lapland, Finland

FireFox Gold Identifies Potential Gold-Hosting Structures at Naula Project in Lapland, Finland

火狐黄金在芬兰拉普兰的Naula项目中发现潜在的黄金托管结构
Accesswire ·  2022/08/09 05:35

SODANKYLÄ, FINLAND / ACCESSWIRE / August 9, 2022 / FireFox Gold Corp. (TSX.V:FFOX)(OTCQB:FFOXF)("FireFox" or the "Company") is pleased to report that it has completed a detailed airborne magnetic survey over its 100% controlled Naula Project in Lapland, Finland. Naula is a new project for the Company, lying in the western portion of the Central Lapland Greenstone Belt (CLGB), approximately 13 kilometres west of the town of Sirkka and 28 kilometres northwest from the town of Kittilä (Figure 1). FireFox has identified several strong targets at Naula and has applied for exploration permits covering approximately 26 km2.

索丹基尔,芬兰/ACCESSWIRE/2022年8月9日/火狐黄金公司(多伦多证券交易所股票代码:FFOX)(场外交易市场代码:FFOXF)(以下简称“火狐”或“公司”)高兴地报告,该公司已经完成了对其位于芬兰拉普兰的100%控制的Naula项目的详细空中磁力勘测。Naula是公司的一个新项目,位于中拉普兰绿岩带(CLGB)的西部,位于Sirkka镇以西约13公里,Kittilä镇西北约28公里处(图1)。火狐在瑙拉发现了几个强大的目标,并申请了覆盖约26公里的勘探许可2.

The FireFox technical team collaborated with GoldSpot Discoveries Corp. ("GoldSpot")(TSX.V: SPOT.V) in the interpretation and evaluation of the new survey. Interpretation of the survey data has considerably upgraded FireFox's understanding of the geology at Naula, which had been based on widely spaced government magnetics surveys and limited work by others in the area. The data appear to indicate the presence of at least two significant NNE-SSW striking structures that had not been previously mapped. If confirmed, such structures can be highly prospective for gold in Lapland. Flexures in the major structures and their intersections with other faults are high priority targets for follow-up exploration.

火狐技术团队与金斑发现公司(“GoldSpot”)(多伦多证券交易所股票代码:SPOT.V)合作,对这项新调查进行了解读和评估。对调查数据的解释大大提高了火狐对瑙拉地质的了解,瑙拉的地质是基于广泛分布的政府磁学调查和该地区其他人有限的工作。这些数据似乎表明,至少存在两个重要的NNE-SSW向构造,这两个构造以前没有被绘制过图。如果得到证实,这样的构造在拉普兰可能具有很高的黄金前景。主要构造及其与其他断裂交汇处的挠曲构造是后续勘探的重点目标。

Carl Löfberg, FireFox's President and CEO, commented about the progress at the Naula project, "This new geophysics bolsters our belief in the potential for gold discovery at this property. Applying new technology in geophysics and data processing has identified a structural setting that we believe to be analogous to that hosting the Kittilä gold deposit, which is less than 40 kilometres away from the project. The property is large and at a very early stage, but we are excited about the opportunity presented by the hard work to come. We expect Naula to be our sixth permitted project in Lapland during 2023."

火狐首席执行官兼首席执行官总裁卡尔·勒夫伯格对瑙拉项目的进展发表了评论。“这种新的地球物理学支持了我们对这个矿藏发现金矿潜力的信念。应用地球物理和数据处理方面的新技术,我们确定了一个构造环境,我们认为这个构造环境类似于Kittilä金矿的所在地,距离项目不到40公里。这个矿藏规模很大,还处于非常早期的阶段,但我们对即将到来的艰苦工作带来的机会感到兴奋。我们预计瑙拉将成为我们2023年在拉普兰批准的第六个项目。"

FireFox is currently formulating plans for a till sampling program over the newly identified structural targets. Coincident anomalies in geophysics and till sampling are common drivers of drill targeting in the search for gold in Lapland.

火狐目前正在制定计划,对新确定的结构性目标进行收银机抽样。在拉普兰寻找金矿时,地球物理和TIL采样中的重合异常是钻探目标的常见驱动因素。

Project and Program Details

项目和计划详细信息

The Naula Project is located in the western portion of the CLGB, just north of the Sirkka Shear Zone (SSZ). The geology of the area is comprised of the Kittilä suite volcanics, which is dominated by tholeiitic mafic flows and graphite bearing mafic tuffites. This volcanic complex is host to Agnico Eagle's Kittilä gold mine, located 37 kilometres to the east-northeast. The southern boundary of the project area is located less than 2.5 kilometers north from the SSZ, which hosts the nearby historic Saattopora gold mine and numerous other gold deposits.

Naula项目位于CLGB的西部,就在Sirkka剪切区(SSZ)的北部。该地区的地质由KittiläSuite火山岩组成,其中以拉斑玄武质镁铁质流和含石墨的镁铁质凝灰岩为主。这个火山综合体是Agnico Eagle的Kittilä金矿的所在地,位于东北偏东37公里处。该项目区的南部边界位于SSZ以北不到2.5公里处,SSZ附近有历史悠久的Saattopora金矿和许多其他金矿。

The majority of the project area is covered by glacial-fluvial sediments, and the outcrop exposure is extremely limited. Previous explorers of the property completed only 500 metres of diamond drilling for geological mapping purposes, and of that, only one of the nine drill holes reached a depth of more than 45 metres. FireFox's review of the available data indicates that the project area has multiple structural and lithological similarities to the central part of the CLGB and the Kiistala shear zone, on which the Kittilä Mine is situated.

项目区大部分地区被冰川沉积覆盖,露头暴露极其有限。该财产以前的勘探者只完成了500米的钻石钻探,用于地质测绘,其中9个钻孔中只有1个深度超过45米。Firefox对现有数据的审查表明,该项目区与CLGB中部和Kittilä矿所在的Kiistala剪切带在结构和岩性上有许多相似之处。

Figure 1. Naula Regional Setting
图1.瑙拉地区设置

FireFox completed the airborne magnetic survey over the Naula project in early February 2022. The survey was conducted by the Finnish company Radai, an experienced provider of geophysical surveys using Unmanned Aerial Vehicles (UAV). GoldSpot and FireFox invested additional effort in the interpretation of the data with a focus on identifying possible crustal scale structures and related off-setting faults. This type of structural setting is believed to be prospective for gold mineralization, mimicking the deformation history of the NNE-SSW striking Kiistala shear zone and other significant gold-hosting structures in the region. The 3D inversion of the magnetics reveals at least two significant linear patterns of magnetic low that strike NNE across the property. The westernmost of these is much more significant than the eastern one. Potentially favorable targets occur along that structure where it deflects or intersects with other faults (Figure 2).

火狐于2022年2月初完成了瑙拉项目上空的机载磁力测量。这项调查是由芬兰公司Radai进行的,该公司是一家经验丰富的使用无人机(UAV)进行地球物理调查的供应商。GoldSpot和Firefox在数据解释方面投入了更多的努力,重点是确定可能的地壳规模结构和相关的抵消断层。这种类型的构造背景被认为是金矿成矿的远景,模拟了NNE-SSW走向的Kiistala剪切带的变形历史和该地区其他重要的赋金构造。磁学的3D反转揭示了至少两个明显的线性磁低模式,它们在整个财产上向东北方向移动。其中最西边的要比东边的重要得多。潜在的有利目标沿着该构造出现,在那里它偏离或与其他断层相交(图2)。

In addition to the NNE-SSW major structures, the survey confirmed the presence of numerous NW-SE structures that had been mapped in the area. These are roughly parallel to the throughgoing SSZ and may be related splays of that giant fault system, which is believed to be earlier than the NNE-SSW shear zones (often called a D3 or third deformation event).

除了NNE-SSW向的主要构造外,调查证实了该地区存在许多已绘制的NW-SE向构造。它们与正在进行的SSZ大致平行,可能是那个巨大断裂系统的相关展布,据信早于NNE-SSW剪切带(通常被称为D3或第三次变形事件)。

Naula had previously been part of a much larger exploration reservation, and FireFox has applied for an exploration permit covering approximately 26 km2 of what it considers to be the highest priority ground in the area. Once granted, the permit will allow for mechanized exploration such as base of till (BoT) sampling and diamond core drilling.

Naula之前曾是一个更大的勘探保护区的一部分,Firefox已经申请了覆盖约26公里的勘探许可证2它认为这是该地区最优先的地面。一旦获得批准,该许可证将允许机械化勘探,如耕作基地(BOT)采样和钻石岩心钻探。

Figure 2. Naula Targets
图2.Naula目标

Qualified Person

有资格的人

Patrick Highsmith, Certified Professional Geologist (AIPG CPG # 11702) and director of the Company, is a qualified person as defined by National Instrument 43-101. Mr. Highsmith has helped prepare, reviewed, and approved, the technical information in this news release.

帕特里克·海史密斯,注册专业地质师(AIPG CPG#11702),公司董事,是国家仪器43-101定义的合格人员。海史密斯先生帮助准备、审查和批准了本新闻稿中的技术信息。

Dr. Sven Hönig, Certified European Geologist (EFG EurGeol Title # 1789) and General Exploration Manager of the Company, is a qualified person as defined by National Instrument 43-101. Mr. Hönig has supervised the field work reported herein and has helped to prepare and approves, the technical information in this news release.

Sven Hönig博士,认证的欧洲地质学家(EFG EurGeol标题#1789)和公司的勘探总经理,是国家仪器43-101定义的合格人员。Hönig先生监督了本文报道的实地工作,并帮助准备和批准了本新闻稿中的技术信息。

About FireFox Gold Corp.

火狐黄金公司简介

FireFox Gold Corp is listed on the TSX Venture Stock Exchange under the ticker symbol FFOX. FireFox also trades on the OTCQB Venture Market Exchange in the US under the ticker symbol FFOXF. The Company has been exploring for gold in Finland since 2017 where it holds a huge portfolio of prospective ground.

火狐黄金公司在多伦多证券交易所创业板上市,股票代码为FFOX。火狐还在美国OTCQB风险市场交易所交易,股票代码为FFOXF。该公司自2017年以来一直在芬兰勘探黄金,在芬兰拥有巨大的潜在矿场投资组合。

Finland is one of the top mining investment jurisdictions in the world as indicated by its multiple top-10 rankings in recent Fraser Institute Surveys of Mining Companies. Having a strong mining law and long mining tradition, Finland remains underexplored for gold. Recent exploration results in the country have highlighted its prospectivity, and FireFox is proud to have a Finland based CEO and technical team.

芬兰是世界上最大的矿业投资司法管辖区之一,在弗雷泽研究所最近对矿业公司的调查中,芬兰多次跻身前10名。芬兰拥有强大的采矿法和悠久的采矿传统,黄金勘探仍然不足。最近在芬兰的勘探结果突显了它的前景,火狐为拥有芬兰的首席执行官和技术团队而感到自豪。

For more information, please refer to the Company's website and profile on the SEDAR website at .

欲了解更多信息,请参阅公司网站和SEDAR网站上的简介。

On behalf of the Board of Directors,

我谨代表董事会:

"Carl Löfberg"
Chief Executive Officer

“卡尔·勒夫伯格”
首席执行官

CONTACT:
FireFox Gold Corp.
Email: info@firefoxgold.com
Telephone: +1-778-938-1994

联系方式:
火狐黄金公司
电子邮件:Info@FirefoxGold.com
电话:+1-778-938-1994

Forward Looking Statements

前瞻性陈述

The information herein contains forward looking statements that are subject to a number of known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause actual results to differ materially from those anticipated in our forward-looking statements. Factors that could cause such differences include changes in world commodity markets, equity markets, the extent of work stoppage and economic impacts that may result from the COVID 19 virus, costs and supply of materials relevant to the mining industry, change in government and changes to regulations affecting the mining industry.

本文中的信息包含前瞻性陈述,这些陈述会受到许多已知和未知的风险、不确定性和其他因素的影响,这些风险、不确定性和其他因素可能导致实际结果与我们的前瞻性陈述中预期的大不相同。可能造成这种差异的因素包括世界商品市场、股票市场的变化、19型新冠病毒可能造成的停工和经济影响的程度、与采矿业有关的材料的成本和供应、政府的更迭以及影响采矿业的法规的变化。

Forward-looking statements in this release may include statements regarding: the intent to conduct additional drilling; the belief as to the location of the most prospective gold targets; the location of targets for future drill programs; and the current and future work program, including the extent and nature of exploration to be conducted in 2022. Although we believe the expectations reflected in our forward-looking statements are reasonable, results may vary.

本新闻稿中的前瞻性陈述可能包括:进行额外钻探的意图;对最具前景的金矿目标位置的信念;未来钻探计划的目标位置;以及当前和未来的工作计划,包括将于2022年进行的勘探范围和性质。尽管我们相信我们的前瞻性陈述中反映的预期是合理的,但结果可能会有所不同。

The forward-looking statements contained herein represent the expectations of FireFox as of the date of dissemination and, accordingly, are subject to change after such date. Readers should not place undue importance on forward-looking statements and should not rely upon this information as of any other date. FireFox does not undertake to update this information at any particular time except as required in accordance with applicable laws.

本文中包含的前瞻性陈述代表了Firefox在发布之日的期望,因此,在该日期之后可能会发生变化。读者不应过分重视前瞻性陈述,也不应依赖截至任何其他日期的这些信息。火狐不承诺在任何特定时间更新此信息,除非根据适用法律的要求。

SOURCE: FireFox Gold Corp

资料来源:火狐黄金公司


View source version on accesswire.com:
在accesswire.com上查看源代码版本:

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发