share_log

Azarga Metals Corp. Shareholders Approve All Resolutions at Annual General and Special Meeting

Azarga Metals Corp. Shareholders Approve All Resolutions at Annual General and Special Meeting

Azarga Metals Corp.股东在年度股东大会和特别会议上批准所有决议
Accesswire ·  2022/07/08 17:05

VANCOUVER, BC / ACCESSWIRE / July 8, 2022 / AZARGA METALS CORP. ("Azarga Metals" or the "Company") (TSXV:AZR) is pleased to report that all resolutions put forward at the Annual General and Special Meeting of the Company's shareholders held on July 8, 2022, as further described in the Company's information circular dated June 3, 2022 were approved, including the Company's replacement 10% "rolling" stock option plan ("Option Plan") and a new equity incentive plan ("Equity Plan"). The Board of Directors approved the Option Plan and Equity Plan on April 13, 2022, subject to regulatory and shareholder approval. The Option Plan and Equity Plan follow the new share-based compensation policy adopted by the TSX Venture Exchange in November 2021.

温哥华,BC/ACCESSWIRE/2022年7月8日/Azarga Metals Corp. ("阿扎尔加金属公司“或”公司)(多伦多证券交易所股票代码:AZR)欣告,于2022年7月8日召开的本公司股东周年大会及特别大会上提出的所有决议案,如本公司于2022年6月3日发出的资料通告所进一步描述的,包括本公司替换10%的“滚动”股票期权计划(选项计划“)和新的股权激励计划(”股权计划“)。董事会于2022年4月13日批准了期权计划和股权计划,有待监管部门和股东的批准。期权计划和股权计划遵循多伦多证券交易所创业板于2021年11月通过的基于股份的新薪酬政策。

Stock Option Plan

股票期权计划

The Company's Option Plan is a 10% "rolling" stock option plan which governs the granting of stock options to directors, officers, employees and consultants of the Company or a subsidiary of the Company for the purchase of up to 10% of the issued and outstanding common shares in the capital of the Company (the "Common Shares") from time to time which supersedes the current stock option plan. Any stock options currently outstanding under the superseded stock option plan will remain outstanding as at the effective date, however new stock option grants will be subject to the new Option Plan.

本公司的期权计划是一项10%的“滚动”股票期权计划,规定向本公司或本公司的附属公司的董事、高级管理人员、员工和顾问授予股票期权,以购买本公司资本中最多10%的已发行和已发行普通股(“普通股“),以取代现有的股票期权计划。根据被取代的股票期权计划,目前尚未行使的任何股票期权将在生效日期仍未偿还,但新的股票期权授予将受新的期权计划的约束。

Equity Incentive Plan

股权激励计划

The Company's Equity Plan governs the granting of any restricted share unit (RSU), performance share unit (PSU) or deferred share unit (DSU) (collectively the "Awards") granted under the fixed Equity Plan, to directors, officers, employees and consultants of the Company or a subsidiary of the Company. The Company has reserved for issuance up to 13,050,291 Common Shares, being 10% of the issued and outstanding Common Shares of the Company, pursuant to the Equity Plan.

本公司的股权计划适用于授予任何限制性股份单位(RSU)、业绩股份单位(PSU)或递延股份单位(DSU)(统称为奖项本公司已预留最多13,050,291股普通股供发行,占本公司已发行及已发行普通股的10%。

AZARGA METALS CORP.

阿扎尔加金属公司。

"Gordon Tainton"

《戈登·坦顿》

Gordon Tainton,
President and CEO

戈登·坦顿
总裁与首席执行官

For further information please contact: Doris Meyer, at +1 604 536-2711 ext. 3 or visit . The address of the head office of Azarga Metals is Unit 1 - 15782 Marine Drive, White Rock, BC V4B 1E6, British Columbia, Canada.

欲了解更多信息,请联系:多丽丝·迈耶,电话:+1 604 536-2711转。3或参观。阿扎尔加金属公司总部的地址是加拿大不列颠哥伦比亚省不列颠哥伦比亚省白石镇海洋大道1-15782号,BC V4B 1E6。

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多伦多证券交易所创业板交易所及其监管服务提供商(该术语在多伦多证券交易所的政策中定义)均不对本新闻稿的充分性或准确性承担责任。

SOURCE: Azarga Metals Corp.

资料来源:阿扎尔加金属公司


View source version on accesswire.com:
在accesswire.com上查看源代码版本:

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发