share_log

United Health Products Announces Settlement of SEC Investigation

United Health Products Announces Settlement of SEC Investigation

联合健康产品公司宣布和解美国证券交易委员会的调查
GlobeNewswire ·  2022/06/16 14:50

HENDERSON, NV, June 16, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) -- via NewMediaWire – United Health Products, Inc. (OTCPK: UEEC) (UHP), today announced a final settlement of the SEC investigation initially reported by the Company in its Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2021.  

内华达州亨德森,2022年6月16日(GLOBE NEWSWIRE)——通过NewMediaWire——联合健康产品公司(OTCPK:UEEC)(UHP)今天宣布了该公司最初在其截至2021年12月31日的10-K表年度报告中报告的美国证券交易委员会调查的最终和解。

UHP has agreed with the Securities and Exchange Commission (the Commission) to the following resolution terms which were previously described in its Form 8-K filed on April 29, 2022, among others, in a consent judgment against the company, without the company admitting or denying the Commission's allegations:

UHP 已与美国证券交易委员会(委员会)就以下和解条款达成协议,这些条款先前在2022年4月29日提交的8-K表格中进行了描述,除其他外,在针对该公司的同意判决中,该公司没有承认或否认委员会的指控:

The company being permanently enjoined from violating: Section 10(b) of the Securities Exchange Act of 1934 and Rule 10b-5 under the Exchange Act; Section 17(a) of the Securities Act of 1933; Section 13(a) of the Exchange Act and Rules 12b-20, 13a-1 and 13a-13 under the Exchange Act; Section 13(b)(2)(A) of the Exchange Act; and Section 13(b)(2)(B) of the Exchange Act, and

该公司被永久禁止违反:1934 年《证券交易法》第 10 (b) 条和《交易法》第 10b-5 条;1933 年《证券法》第 17 (a) 条;《交易法》第 13 (a) 条以及《交易法》第 12b-20、13a-1 和 13a-13 条;《交易法》第 13 (b) (2) (A) 条;以及第 13 (b) 条 (b) (《交易法》第 2) (B) 条,以及

The company being required to pay a civil penalty of $450,000 in four installments within the next 270 days plus applicable statutory interest on any unpaid amounts outstanding after July 15, 2022.

该公司必须在接下来的270天内分四期支付45万美元的民事罚款,外加2022年7月15日之后任何未付金额的适用法定利息。

Additionally, the company has agreed not to take any action or make any public statement denying any allegations in the Commission's complaint or creating the impression that the complaint is without factual basis; and not to make any public statement to the effect that the company does not admit the allegations in the complaint without also stating that the company does not deny the allegations. This restriction would not affect the company's right to take legal or factual positions in litigation or other legal proceedings in which the Commission is not a party, nor would it affect the company's testimonial obligations.

此外,该公司已同意不采取任何行动或发表任何公开声明,否认委员会投诉中的任何指控,也不会给人留下投诉没有事实依据的印象;也不会在不声明公司不否认指控的情况下发表任何公开声明,表示公司不承认投诉中的指控。这种限制不会影响公司在委员会不是当事方的诉讼或其他法律诉讼中采取法律或事实立场的权利,也不会影响公司的证词义务。

In a separate settlement agreement between the Commission and Mr. Douglas Beplate, the company's former Chief Executive Officer and a Director, Mr. Beplate will, among other things, make disgorgement payments to the company totaling $1,020,000 over the next six months.

在委员会与该公司前首席执行官兼董事道格拉斯·贝普拉特先生达成的另一项和解协议中,Beplate先生将在未来六个月内向公司支付总额为102万美元的遣散费。

Brian Thom, UHP's Chief Executive Officer, commented, "We are pleased to put this four-year process behind us and be able to focus our management and financial resources on important business priorities. We continue to seek damages related to the audit and review of our financial statements, which included the events that were the subject of this SEC matter, from our former auditor in a separate lawsuit where discovery is now complete and we are discussing a mediation process with the defendant."

UHP 首席执行官布莱恩·汤姆评论说:“我们很高兴将这个为期四年的过程抛在脑后,能够将我们的管理和财务资源集中在重要的业务优先事项上。我们继续在另一起诉讼中向我们的前审计师寻求与审计和审查我们的财务报表(包括美国证券交易委员会此事所涉及的事件)有关的赔偿,该诉讼的发现现已完成,我们正在与被告讨论调解程序。”

Investor relations:

投资者关系:

Philippe Niemetz

菲利普·尼米兹

212 344-6464

212 344-6464

p.niemetz@panconsultants.com

p.niemetz@panconsultants.com

About United Health Products -- United Health Products develops, manufactures and markets HemoStyp™, a patented Neutralized Oxidized Regenerated Cellulose (NORC) hemostatic agent. HemoStyp is an all-natural product designed to control bleeding. UHP currently offers a suite of hemostatic products to the dental, veterinary and consumer markets, and is focused on gaining approval to access the human surgical market. 

关于 United Health Products — United Health Products 开发、制造和销售 HemoStyp™,这是一种获得专利的中和氧化再生纤维素 (NORC) 止血剂。HemoStyp 是一种专为控制出血而设计的全天然产品。UHP 目前向牙科、兽医和消费市场提供一套止血产品,并专注于获得进入人体外科市场的批准。

For more information on UHP visit: or contact the company at info@unitedhealthproductsinc.com

有关 UHP 的更多信息,请访问:或通过 info@unitedhealthproductsinc.com 联系该公司

Safe Harbor Statement under the Private Securities Litigation Reform Act of 1995: This news release may contain forward-looking information within the meaning of Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended, and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended, including statements that include the words "believes," "expects," "anticipates" or similar expressions. Such forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause the actual results, performance or achievements of the company to differ materially from those expressed or implied by such forward-looking statements.

1995年《私人证券诉讼改革法》下的安全港声明:本新闻稿可能包含经修订的1933年《证券法》第27A条和经修订的1934年《证券交易法》第21E条所指的前瞻性信息,包括包含 “相信”、“期望”、“预期” 或类似表达方式的声明。此类前瞻性陈述涉及已知和未知的风险、不确定性和其他因素,这些因素可能导致公司的实际业绩、业绩或成就与此类前瞻性陈述所表达或暗示的业绩、业绩或成就存在重大差异。


声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发