share_log

NioBay Metals Provides Update on its Activities

NioBay Metals Provides Update on its Activities

NioBay Metals提供其活动的最新情况
GlobeNewswire ·  2022/04/28 07:51

MONTREAL, April 28, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) -- NioBay Metals Inc. ("NioBay" or the "Company") (TSX-V: NBY) (OTCQB: NBYCF) provides the following update on its activities.

蒙特利尔,2022年4月28日(Global Newswire)-NioBay Metals Inc.(以下简称NioBay或公司)(多伦多证券交易所股票代码:nBY)(OTCQB:NBYCF)提供了以下活动的最新情况。

James Bay Niobium Project

NioBay announced the suspension of its exploration activities on the James Bay Project (press release March 17, 2022) following the reception of a letter from the board of the Moose Cree First Nation (MCFN). Since this date, we have continued our efforts with local authorities and members of the MCFN community as well as with the Ontario government to resume normal operations. NioBay has a mining lease, a valid exploration permit and an agreement with MCFN to carry out this second drilling campaign. However, NioBay will return and is ready to return to the field as soon as it obtains a guarantee that it can complete its work without interruption.

詹姆斯湾Nb项目

NioBay在收到驼鹿Cree First Nation(MCFN)董事会的一封信后宣布暂停其在詹姆斯湾项目的勘探活动(新闻稿,2022年3月17日)。自今天以来,我们继续与地方当局和MCFN社区成员以及安大略省政府合作,恢复正常运营。NioBay拥有采矿租约、有效的勘探许可证,并与MCFN达成了开展第二次钻探活动的协议。然而,NioBay将回归,并准备在获得能够不间断完成工作的保证后立即重返油田。

Pending further drilling in Ontario, the Company will take advantage of the other projects in its portfolio and advance exploration initiatives.

在安大略省的进一步钻探之前,该公司将利用其投资组合中的其他项目并推进勘探计划。

Crevier Project

NioBay continued its metallurgical work to optimize the economics of this project. With the assistance of the Quebec government, a series of metallurgical tests were conducted at COREM in 2021. Based on the success of these tests, they continued into 2022 and are currently in progress at the SGS laboratories in Quebec City. The results of this work will allow us to update our preliminary economic study (PEA), previously released in 2020.

Crevier项目

NioBay继续其冶金工作,以优化该项目的经济性。在魁北克政府的协助下,于2021年在科雷姆进行了一系列冶金测试。根据这些测试的成功,它们将持续到2022年,目前正在魁北克市的SGS实验室进行。这项工作的结果将使我们能够更新我们先前在2020年发布的初步经济研究报告(PEA)。

The objective of the Crevier Project is to produce a niobium oxide and a tantalum oxide. Given the advances in the use of niobium in batteries, the Crevier Project, with its niobium oxide, has never been more relevant. Moreover, since this project's PEA was released, the price of tantalum has risen by $30,000 per metric ton.

Crevier项目的目标是生产一种Nb氧化物和一种Ta氧化物。考虑到在电池中使用Nb的进步,Crevier项目及其Nb氧化物从未像现在这样重要。此外,自该项目的PEA发布以来,钽的价格每吨上涨了3万美元。

Gouin Project

NioBay optioned two properties from Les Ressources Tectonic inc. (press release of May 10, 2021) and conducted a series of exploration works in the summer of 2021. The results of the work identified 2 targets on the Gouin West property and 6 targets on the Gouin East property showing niobium potential. NioBay intends to continue its exploration work during the summer and fall of 2022 to further investigate the identified targets. Details of this exploration campaign will be presented later in the quarter.

Gouin项目

NioBay从Les ResSources Structure Inc.(2021年5月10日的新闻稿)获得了两处物业,并在2021年夏天进行了一系列勘探工作。这项工作的结果确定了古因西部财产上的2个目标和古因东部财产上显示出Nb潜力的6个目标。NioBay打算在2022年夏秋两季继续勘探工作,以进一步调查已确定的目标。这一勘探活动的细节将在本季度晚些时候公布。

Resource reallocation

NioBay will take advantage of the opportunities available to it with its various properties located in Quebec. As such, the Company will make changes to the allocation of financial and human resources to maximize its financial flexibility. With this in mind, we have terminated the consulting agreement with Derek Teevan, Vice-President, ESG & Communities and thank him for his services. As at March 31, 2022, the Company has approximately $9.0 million of cash on hand.

资源再分配

NioBay将利用其位于魁北克的各种物业,利用现有的机会。因此,公司将对财务和人力资源的分配进行调整,以最大限度地提高财务灵活性。考虑到这一点,我们终止了与ESG和社区副总裁Derek Teevan的咨询协议,并感谢他的服务。截至2022年3月31日,该公司手头约有900万美元现金。

About NioBay Metals Inc.

NioBay is a company focused on exploration, development and use of critical green metals with an Environmentally, Sustainable, Governance, and Indigenous (ESGI) focus. 

关于NioBay Metals Inc.

NioBay是一家专注于关键绿色金属的勘探、开发和使用的公司,重点是环境、可持续、治理和土著(ESGI)。

The Company holds a 100% interest in the James Bay Niobium Project located 45 km south of Moosonee, in the MCFN Traditional Territory of the James Bay Lowlands in Ontario. NioBay also holds a 72.5% interest in the Crevier Niobium and Tantalum Project located in Quebec and on the Nitassinan territory of the Pekuakamiulnuatsh First Nation.

本公司持有詹姆士湾Nb项目的100%权益,该项目位于Moosonee以南45公里处,位于安大略省詹姆斯湾低地的MCFN传统领地。NioBay还持有位于魁北克和Pekuakamiulnuatsh First Nation的Nitassinan领土上的Crevier Nobium和Tantalum项目72.5%的权益。

About Niobium

Niobium is a naturally occurring element. It is a readily available, reliable, soft metal that is ductile, malleable, and highly resistant to corrosion. Because it enhances properties and functionalities, niobium is used in a wide range of materials and applications in the Mobility, Structural and Energy sectors. Niobium transforms materials. When added to materials like steel, glass and aluminum castings, niobium makes them smarter and lower environmental impacts, while also delivering other benefits like better performance, improved safety, and increased value.

关于Nb

Nb是一种自然存在的元素。它是一种容易获得、可靠、柔软的金属,具有延展性、延展性和高度耐腐蚀性。由于它增强了性能和功能,Nb在汽车、结构和能源部门的广泛材料和应用中得到了广泛的应用。Nb可以改变材料。当添加到钢、玻璃和铝铸件等材料中时,Nb使它们变得更智能,并降低对环境的影响,同时还具有其他好处,如更好的性能、更高的安全性和更高的价值。

Cautionary Statement

Certain statements contained in this press release constitute forward-looking information under the provisions of Canadian securities laws including statements about the Company's plans. Such statements are necessarily based upon a number of beliefs, assumptions, and opinions of management on the date the statements are made and are subject to numerous risks and uncertainties that could cause actual results and future events to differ materially from those anticipated or projected. The Company undertakes no obligation to update these forward-looking statements in the event that management's beliefs, estimates or opinions, or other factors should change, except as required by law. 

警示声明

根据加拿大证券法的规定,本新闻稿中包含的某些陈述构成前瞻性信息,包括有关公司计划的陈述。此类陈述必然基于管理层在作出陈述之日的一些信念、假设和意见,并受到许多风险和不确定因素的影响,这些风险和不确定因素可能导致实际结果和未来事件与预期或预测的结果大不相同。除非法律要求,否则如果管理层的信念、估计或意见或其他因素发生变化,公司不承担更新这些前瞻性陈述的义务。

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accept responsibility for the adequacy or accuracy of this release. 

多伦多证券交易所创业板交易所及其监管服务提供商(该术语在多伦多证券交易所的政策中定义)均不对本新闻稿的充分性或准确性承担责任。

FOR MORE INFORMATION, CONTACT: 

如需更多信息,请联系:

NioBay Metals Inc.
Jean-Sebastien David, geo.
President & CEO
Tel.: 514 866-6500
jsdavid@niobaymetals.com

NioBay Metals Inc.
让-塞巴斯蒂安·大卫,Geo。
总裁兼首席执行官
电话:514866-6500
邮箱:jsdavid@niobaymetals.com

Paradox Public Relations
Tel: (514) 341-0408 or 1-866-460-0408
jfmeilleur@paradox-pr.ca

悖论公关
电话:(514)341-0408或1-866-460-0408
邮箱:jfmeilleur@paradox-pr.ca


声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发