The Consumer Price Index rose 0.2% in June, less than the 0.3% increase expected, but more than the 0.1% increase in May. But stripping out volatile food and energy prices, inflation eased more than expected.
消费者价格指数上涨 0.2% 6月份的增幅低于预期的0.3％，但超过了5月份的0.1％的增幅。但是，除去波动的食品和能源价格外，通货膨胀的缓解幅度超过了预期。
Core CPI, which excludes food and energy, increased 0.2% in June, less than the 0.3% increased expected and the 0.4% rise in May. That's the smallest one-month increase in the index since August 2021. Y/Y, core CPI rose 4.8% vs. +5.0% expected and +5.3% prior.
不包括食品和能源在内的核心消费者价格指数在6月份上涨了0.2％，低于预期的0.3％和5月份的0.4％的涨幅。这是该指数自2021年8月以来最小的单月涨幅。同比，核心消费者价格指数上涨4.8％，而预期为+ 5.0％，此前为+ 5.3％。
The number is still well above the Federal Reserve's 2% inflation goal. The probabilty of a 25-basis-point rate hike at the Fed's July 25-26 meeting stands at 92.4%, up from 90.5% a week ago, according to the CME FedWatch tool.
这个数字仍远高于美联储设定的2％的通胀目标。芝加哥商品交易所FedWatch的数据显示，美联储在7月25日至26日的会议上加息25个基点的可能性为92.4％，高于一周前的90.5％工具。
